Son güncelleme: 24 Ekim 2026

Özet

Umai Works, mobil uygulamalar ve web siteleri geliştiren bağımsız bir yazılım stüdyosudur. Bu sayfa Umai Works'ün geneli için geçerlidir. Her ürünün kendi gizlilik sayfası da vardır; ürüne özel ayrıntı orada yazar.

Ürünlerimizin çoğu hesap istemez ve kişisel verini bize göndermez. Reklam gösteren ürünlerde reklamlar Google AdMob ya da Google AdSense ile gösterilir. Satın almalar Apple ve Google üzerinden yapılır; ödeme bilgilerini görmeyiz. Verilerini satmayız.

Hizmeti sağlayan: Umai Works. Gizlilik soruların için: info@umaiapps.com

Ürünlerimiz ve verileri nasıl işlediği

• Menü Günlüğü (tarif ve menü planlama, site ve uygulama): Hesap açarsan kullanıcı adı, e-posta adresi ve şifren (şifre şifreli saklanır) ile profil bilgilerin ve eklediğin içerikler saklanır. Sitede Google AdSense reklamları gösterilir. Veritabanı Supabase'de, site Vercel'de barındırılır. Ayrıntı: menugunlugu.com/gizlilik-politikasi
• Hikayeli Yemekler (yemek kültürü içerik markası): Sitede üyelik, yorum ya da form yoktur. Kimliğe bağlı olmayan toplu ziyaret ve hız istatistikleri tutulur. Markanın kendi sosyal medya hesaplarına paylaşım yapılır; başka kullanıcıların hesaplarına erişilmez. Ayrıntı: hikayeliyemekler.com/gizlilik-politikasi
• En Çok Kim (arkadaş oyunları): Hesap ve ad-soyad istemez. Online odalarda takma ad, oy ve cevaplar geçici olarak sunucuda durur; yarıda kalan odalar 48 saat, biten odalar 30 gün sonra silinir. Uygulamada Google AdMob, sitede Google Analytics ve AdSense vardır. Ayrıntı: umaiapps.com/en-cok-kim/privacy
• Mekan Günlüğü (mekan keşfi ve yorumları): Hesap açarsan e-posta, kullanıcı adı, yorumların, puanların ve fotoğrafların saklanır. Konumun yalnız "yakınımdakiler" için, uygulama açıkken kullanılır ve saklanmaz. Sitede Google Analytics yalnız çerez bandında kabul edersen çalışır. Verilerini reklam amacıyla kullanmayız. Ayrıntı: mekangunlugu.com
• Karar Topu (karar oyunu): Hesap yoktur, yazdığın soru ve seçenekler cihazında kalır. Google AdMob reklamları kişiselleştirilmemiş modda gösterilir; Meta (Facebook) yazılım paketi uygulama açılış ve kullanım olaylarını sayar, reklam kimliğini toplamaz. Ayrıntı: umaiapps.com/karar-topu/privacy
• Kokteyl Tarifleri Rehberi: Hesap yoktur, favorilerin ve dil tercihin cihazında kalır. Uygulamada reklam yoktur ve takip yapılmaz. Bazı tarif paketleri Apple üzerinden satın alınır. Alkol içeren içerik 18 yaş ve üzeri içindir. Ayrıntı: umaiapps.com/kokteyl-tarifleri-rehberi/privacy
• Dozly (ilaç hatırlatma): İlaç bilgilerin, doz kayıtların ve hatırlatmaların yalnız cihazında durur; hiçbir sunucuya gönderilmez. Ücretsiz sürümde Google AdMob reklamı gösterilir ve ilaç verilerin Google ile paylaşılmaz. Premium'da reklam yoktur. Ayrıntı: umaiapps.com/dozly/privacy
• Kaça Giderim (yolculuk maliyeti hesabı): Hesap yoktur. Konumun arka planda izlenmez, yalnız sen istediğinde okunur. Rota hesabı için kalkış ve varış koordinatları, araç sınıfı ve çıkış saati ara sunucumuzdan harita sağlayıcısı HERE'ye gider; bu istekler kimliğine bağlanmaz ve bizde kalıcı saklanmaz. Premium olmayan kullanıcılara Google AdMob reklamı gösterilir. Ayrıntı: umaiapps.com/kaca-giderim/privacy

Bu özetle ürün sayfası arasında fark görürsen ürünün kendi sayfası geçerlidir ve bize yazmanı rica ederiz.

Toplanan veriler

Hangi verinin toplandığı üründen ürüne değişir. Genel olarak şu gruplar söz konusudur:

• Hesap bilgileri (yalnız hesap isteyen ürünlerde): e-posta adresi, kullanıcı adı, ad, profil fotoğrafı. Google ya da Apple ile giriş yaparsan bize yalnız ad ve e-posta adresin iletilir; şifreni görmeyiz.
• Eklediğin içerikler: tarif, yorum, puan, fotoğraf, mekan, liste.
• Cihazda kalan bilgiler: tercihler, favoriler, ilaç ya da yolculuk kayıtları gibi veriler yalnız cihazında tutulur.
• Teknik veriler: uygulama sürümü, platform, dil, cihaz türü ve bazı ürünlerde bildirim jetonu. Bildirim jetonu yalnız bildirim iznini verirsen alınır.
• Konum: yalnız konum özelliği olan ürünlerde, yalnız sen istediğinde ve uygulama açıkken kullanılır. Arka planda konum takibi yapmayız.
• İletişim mesajların: bize yazarsan adın, e-postan ve mesajın yalnız sana dönüş yapmak için kullanılır.

Ad-soyad, telefon numarası, rehber ve mikrofon erişimi istemeyiz. Ödeme bilgilerini görmeyiz ve saklamayız.

Reklamlar ve üçüncü taraf hizmetler

Bazı ürünlerimizde reklam gösterilir. Reklam gösteren ürünler Google AdMob (uygulamalar) ve Google AdSense (siteler) kullanır. Ürün verilerini, yazdıklarını ya da ilaç ve rota bilgilerini bu reklam hizmetleriyle paylaşmayız. Google reklam sunmak, ölçmek ve sahtekarlığı önlemek için kendi adına reklam kimliği, IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum, cihaz türü, işletim sistemi sürümü ve reklam gösterim ve tıklama bilgisi gibi veriler işleyebilir. Ayrıntılar: policies.google.com/technologies/ads ve policies.google.com/privacy

• Avrupa Ekonomik Alanı, İngiltere ve İsviçre: Google'ın izin ekranı gösterilir, reklam ve analitik izninle çalışır.
• iPhone ve iPad: İzleme gerektiren ürünlerde Apple'ın izleme izni penceresi gösterilir. İzin vermezsen reklam kimliğin paylaşılmaz.
• Siteler: Çerez izin bandı ya da Google'ın izin aracı gösterilir; analitik ve reklam çerezleri seçimine göre çalışır.

Hizmeti çalıştırmak için kullandığımız sağlayıcılar: Supabase (veritabanı, kimlik doğrulama, dosya depolama), Vercel (site barındırma), Cloudflare (ara sunucu), HERE Technologies (yalnız Kaça Giderim rotaları), Apple ve Google (giriş, satın alma, bildirim), Expo (bildirim iletimi), Brevo (e-posta gönderimi), Meta (yalnız Karar Topu olay sayacı ve markanın kendi paylaşımları), Google Analytics (yalnız izin verirsen). Bu sağlayıcılar veriyi bizim adımıza işler ya da yukarıda anlatılan sınırlı bilgiyi alır. Bazılarının sunucuları yurt dışındadır; bu nedenle verilerin bir kısmı hizmetin sunulması için yurt dışına aktarılabilir.

Umai Works gelir raporu uygulaması (Google izinleri)

Umai Works, kendi reklam gelirini takip etmek için yalnızca şirket içinde kullanılan bir gelir raporu uygulaması çalıştırır. Bu uygulama herkese açık değildir, başka kullanıcı kaydı almaz ve yalnızca Umai Works'ün kurucusunun kendi Google hesabında çalışır.

Uygulama Google'dan yalnızca iki okuma izni ister:

• Google AdMob: kendi uygulamalarımızın reklam kazancı ve performans raporunu okumak için.
• Google AdSense: kendi sitelerimizin reklam kazancı raporunu okumak için.

Bu izinler yalnızca okumaya yöneliktir. Uygulama bu hesaplarda hiçbir şeyi değiştirmez, silmez ya da yayımlamaz. Okunan veri, yalnızca Umai Works'ün kendi hesaplarına ait toplu gelir rakamlarıdır; üçüncü kişilerin kişisel verisi toplanmaz, saklanmaz ve işlenmez.

Google izinleriyle elde edilen veri yalnızca bu gelir takibi için kullanılır. Üçüncü kişilerle paylaşılmaz, satılmaz, reklam amacıyla kullanılmaz ve insanlar tarafından okunmak üzere başkasına aktarılmaz. Umai Works'ün Google API'lerinden aldığı bilgilerin kullanımı ve başka bir uygulamaya aktarımı, Sınırlı Kullanım gereklilikleri dahil, Google API Hizmetleri Kullanıcı Verileri Politikası'na uygundur. Erişim bilgileri herkese açık bir yerde tutulmaz. Kurucu verdiği izni istediği zaman Google hesabının ayarlarından (myaccount.google.com/permissions) geri çekebilir.

Çocukların gizliliği

Ürünlerimiz genel kitleye yöneliktir ve çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. En Çok Kim 9 yaş ve üzeri, Mekan Günlüğü 13 yaş ve üzeri içindir. Alkol içeren Kokteyl Tarifleri Rehberi 18 yaş ve üzeri içindir. Bir çocuğun bize veri gönderdiğini fark edersen info@umaiapps.com adresine yaz, sileriz.

Saklama süresi ve silme

• Yalnız cihazında duran veriler için uygulamayı kaldırman yeterlidir.
• Hesap isteyen ürünlerde hesabın açık olduğu sürece verilerin saklanır. Hesabını uygulamadan ya da bize yazarak silebilirsin; silinince hesabına bağlı veriler silinir ya da kimliğinden arındırılır. Yasal saklama yükümlülüğü olan veriler bunun dışındadır.
• En Çok Kim online odaları yarıda kalırsa 48 saatte, biterse 30 günde silinir.
• Kaça Giderim rota istekleri bizde kalıcı saklanmaz; ara sunucuda yalnız 15 dakika ile 1 gün arası geçici önbellek durur, teknik hata kayıtları 30 gün sonra silinir.
• Google gibi üçüncü tarafların kendi tuttuğu veriler o tarafların politikasına tabidir. Reklam kimliğini telefonunun ayarlarından sıfırlayabilir ya da kapatabilirsin.

Verilerinin silinmesini istediğinde info@umaiapps.com adresine hangi üründen yazdığını ve hesabını tanıtan e-posta adresini ya da oda kodunu yaz. En geç 30 gün içinde dönüş yaparız.

Hakların

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) madde 11 uyarınca verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, işlenme amacını ve aktarıldığı kişileri öğrenme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme ve itiraz etme hakların vardır. Avrupa'daysan GDPR kapsamındaki erişim, düzeltme, silme, işlemeyi sınırlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarını da aynı adresten kullanabilirsin. İzinle çalışan işlemlerde (bildirim, konum, reklam kimliği, analitik çerezleri) izni istediğin zaman geri alabilirsin.

Güvenlik

Verileri yetkisiz erişime karşı korumak için makul önlemler alırız: şifreler şifreli saklanır, her ürün yalnız kendi veritabanını ve kendi anahtarlarını kullanır, ürünler birbirinin kullanıcı verisine erişmez.

Değişiklikler

Bu metni değiştirdiğimizde güncel hali bu sayfada yayınlanır ve "Son güncelleme" tarihi değişir. Önemli değişiklikleri, hesabı olan ürünlerde e-posta ya da uygulama içi duyuruyla da bildiririz.

İletişim

Gizlilikle ilgili sorular ve talepler için: info@umaiapps.com

Last updated: 24 October 2026

About Umai Works

Umai Works is an independent software studio that builds mobile apps and websites. Each of our products has its own privacy page; this page covers Umai Works as a whole and our internal tools.

Revenue reporting tool

Umai Works runs an internal revenue reporting tool to track its own advertising revenue. It is not public, has no user sign-up, and runs only on the founder's own Google account.

The tool asks Google for just two read-only permissions:

• Google AdMob — to read earnings and performance reports of our own apps.
• Google AdSense — to read earnings reports of our own sites.

These permissions are read-only. The tool never changes, deletes, or publishes anything in these accounts. The founder can revoke the permission at any time from the Google account settings.

Data collected and not collected

• The revenue reporting tool does not collect, store, or process personal data of any third party.
• The data it reads consists only of aggregate revenue figures from Umai Works' own accounts.
• This data is not shared with third parties, not sold, and not used for advertising.
• Data obtained through Google permissions is used in line with the Google API Services User Data Policy, including its Limited Use requirements.

Our products

You can find how each product handles data on its own privacy page, for example Dozly, En Çok Kim, Karar Topu, Kaça Giderim, and Cocktails: Recipes Guide.

Contact

For privacy questions: info@umaiapps.com